Woodgate a nyáron került vissza Angliába, de akkor még csak kölcsönadta őt a királyi gárda. Bár elméletben szó volt arról, hogy a hátvéd visszatérhet Madridba, de komolyan nem merült fel ennek lehetősége.

"Megegyezés született a Middlesbrough-val a védő végleges eladásáról. A Real Madrid vezetősége szeretne sok sikert kívánni Jonathan Woodgate-nek a jövőben." - olvasható a spanyolok közleményében. A végleg Angliába szerződő játékos a sérülésekkel teli két évében csupán kilencszer lépett pályára volt klubja színeiben. Bár 2004 augusztusában szerződtették négy évre, először 2005 szeptemberében tudott csak bajnokin kifutni a gyepre. (www.topfoci.hu)